Travels with V

Guatemala & Belize

world travels

themes

🇸🇪 swedish

More results...

back

chapters

next

On the women's island

Isla Mujeres, Mexico

The last stop on our Central American journey is yet another elongated island, Isla Mujeres which lies just outside the busy city of Cancún. A city that together with neighbouring Playa Carmen is the very symbol of vacation in the sun. We’re here for one reason only, to gather our things and prepare for the flight home from Cancún Airport. In retrospect we can honestly say that a better choice would have been Tulúm, where we could have checked out some cenotas and chilled in a more relaxed environment. But sure, Isla Mujeres also has some interesting and nice points.

ISLA MUJERES ÄR HUVUDSAKLIGEN EN LEKPLATS FÖR MEDELKLASSTURISTER FRÅN USA. NÄSTAN EN TREDJEDEL AV BEFOLKNINGEN PÅ ÖN KOMMER FRÅN USA. — ISLA MUJERES IS MAINLY A PLAYGROUND FOR MIDDLE CLASS PEOPLE FROM THE USA. SOMEONE TOLD US THAT ALMOST A THIRD OF THE ISLAND'S POPULATION IS FROM THERE, UP NORTH.

HÄR BOR DE I ANDELSLÄGENHETER ELLER I EGNA TJUSIGA VILLOR LÄNGS ÖNS SYDSPETS. GRANNAR MED SOPTIPPEN. NÅGON HAR BYGGT ETT HUS SOM EN JÄTTESTOR SNÄCKA. — HERE THEY STAY IN TIME-SHARE APARTMENTS OR IN SNAZZY CONDOS NEXT TO THE DUMP ON THE SOUTHERN TIP. SOMEONE HAS BUILT A HOUSE LIKE A GIANT CONCH.

PÅ ANDRA SIDAN, DEN SOM VETTER IN MOT FASTLANDET, FINNS EN DRIVE-IN-ÖL-AUTOMAT. MAN BLIR KANSKE TÖRSTIG AV ATT KÖRA GOLFBIL. — IN THE SAME NEIGHBOURHOOD WE FOUND THIS SPECTACULAR DRIVE-IN BEER DISPENSER. I GUESS YOU GET THIRSTY DRIVING AROUND IN A GOLF CAR.

OCH INTE LÅNGT DÄRIFRÅN, GRANNE MED KYRKOGÅRDEN , LIGGER EN BAR SOM VERKAR HA SAMMA TEMA SOM ISHOTELLET I JUKKASJÄRVI. — AND CLOSE TO THE CEMETARY WE COME AROSS THIS BAR. MORE TEMPTATION FOR THE THIRSTY!

Did we mention that all gringos have to drive a golf car? And the streets are quite narrow, so there’s often chaotic traffic jams going on. We we walking, and that was obviously a bit exotic because the people in the cars often waved a hand when they passed us.

What a smart way to advertise that you have seafood for sale when the customers keep rolling by. But don’t fall asleep in the midday heat!

Isla Mujeres’ best beaches are on Playa Norte, a long stretch of sand close to the city centre, where there’s lots of shops, restaurants and bars. That’s also where you find the ferry terminal. Swimming at Playa Norte often means that you share the blue waters with boats loaded with noisy tourists from Cancún or Playa Carmen, dancing on the deck.

On our last day we walk down to Punta Sur, on the south-eastern tip of the island. There’s a small ruin here, what’s left of an old maya temple where we can see that offerings are still made, perhaps by women wishing for a prolific life. The name Isla Mujeres is said to date back to when the Spanish arrived here and the island was sacred to Ixchel, the goddess of childbirth and medicine. The invaders saw female idols everywhere so they called it the island of women.

Suddenly the sky is ominously dark grey and we run to our hotel. Just as we slam the door behind us all hell breaks loose. We watch it from a terrace by our room when lightning strikes one, two, three times less than 100 meters from where we stand. With hair on end and ringing ears we jump inside, but the torrential rain has turned the terrace into a pool and water pours into our room. The hotel staff struggle hard to shovel it back out again.

And so our journey ends. To avoid all hassle at stop-overs in Canada and USA we fly from Cancún to Frankfurt this time. A smooth ride across the Atlantic.

We hope you enjoyed our story and hopefully we inspired some of you to go see this part of the world for yourself. Please leave a comment below! Guatemala and Belize are worth visiting for their beauty and wild nature. We didn’t see much of Mexico this time, but maybe next time.